Регламент опитування «Поділіться своєю думкою про квартиру Vantage Rent!»
(далі – «Регламент»)

§1.
Загальні положення

1. Цей Регламент визначає умови проведення опитування «Поділіться своєю думкою про квартиру Vantage Rent!» (надалі – «Опитування»).
2. Опитування проводить Vantage Development S.A. з зареєстрованим офісом у Вроцлаві (53-612) за адресою: вул. Яворська 11, внесений до Реєстру підприємців Національного судового реєстру, який веде Окружний суд у Вроцлаві-Фабричній, VI Комерційний відділ Національного судового реєстру під номером KRS 0000030117, NIP 8960000701 та REGON 930778024, надалі іменований як «Організатор».
3. Опитування є інструментом для вивчення рівня задоволеності фізичних осіб, які є сторонами договорів оренди, укладених з Організатором (надалі «Орендарі»).
4. В Опитуванні можуть брати участь лише Орендарі (надалі «Учасники»). Особа, яка фактично користується приміщенням, що є предметом договорів оренди, зазначених у розд. 5, і не є Орендарем у розумінні Регламенту.
5. Опитування проводитиметься в період з 1 червня 2023 року по 30 червня 2023 року.
6. Опитування проводитиметься за формою, підготовленою в системі Microsoft Forms.
7. Участь в опитуванні безкоштовна.
8. Участь в опитуванні є добровільною.
9. В опитуванні можуть брати участь лише повнолітні особи.
10. Співробітники Організатора не можуть брати участь в опитуванні.
11. Участь в Опитуванні означає згоду Учасника з Регламентом в повному обсязі. Учасник зобов’язується дотримуватися викладених у ньому правил і підтверджує, що відповідає всім умовам, які дають йому право брати участь в Опитуванні.
12. Опитування проводиться на території Республіки Польща.
13. Учасник зобов’язується не передавати право на участь в Опитуванні, а також пов’язані з ним права та обов’язки, в тому числі право на Ваучер, будь-якій особі.
14. Організатор не несе відповідальності за некоректне використання Опитування.

§2.

1. Опитування буде надано Орендарю на електронну адресу, надану Орендарем Організатору у зв’язку з договором оренди, укладеним між Орендарем та організатором.
2. Організатор не несе відповідальності за перебої в Інтернеті, електриці або інші події, що призводять до затримки отримання посилання на Опитування.
3. Кожен Учасник може заповнити Опитування лише один раз протягом усього терміну Опитування, зазначеного в пункті 2 нижче.
4. 150 Учасників, які першими заповнять Опитування, отримають електронну подарункову картку вартістю 50 злотих (прописом: п’ятдесят злотих), яку можна використовувати в інтернет-магазині Empik.com; надалі іменується «Бон».
5. Ваучер не підлягає обміну на готівку чи матеріальний еквівалент.
6. Ваучер буде надано Учасникам, зазначеним у розд. 3 цього пункту на електронну адресу, зазначену в розд. 7 цього пункту у формі коду.
7. Умовою отримання Ваучера є заповнення анкети та надання адреси електронної пошти відповідно до тієї, що була надана Організатору у зв’язку з укладеним договором оренди.
8. Ваучери будуть передані Учасникам Організатором негайно, але не пізніше ніж протягом 10 робочих днів з моменту отримання Організатором правильно заповненої даним Учасником Анкети.
9. Організатор повідомить Учасника про отримання Ваучера електронною поштою на адресу електронної пошти, вказану згідно з розділом 7 цього пункту.
10. Ваучер дійсний 12 місяців.
11. Для використання Ваучера необхідно ввести код у форму під час оформлення замовлення на веб-сайті Empik.com.
12. Організатор не несе відповідальності за тимчасові перерви у можливості використання Ваучера з боку салонів Empik або Empik.com.

§3.

1. Адміністратором персональних даних Учасників Опитування є компанія, з якою ви уклали договір оренди.
2. Персональні дані учасників у формі адреси електронної пошти оброблятимуться на основі чинного законодавства, зокрема Регламенту (ЄС) 2016/679 Європейського Парламенту та Ради від 27 квітня 2016 року про захист осіб з стосовно обробки
персональних даних і вільного переміщення таких даних, а також скасування Директиви 95/46/ЄС та Закону від 10 травня 2018 року про захист персональних даних.
3. Персональні дані Учасників оброблятимуться на підставі законного інтересу Адміністратора, який полягає у вивченні задоволеності клієнта запропонованим продуктом та для цілей, пов’язаних із видачею Ваучера.
4. Персональні дані можуть бути передані таким одержувачам або категоріям одержувачів:
a) Уповноважені працівники або особи Адміністратора, які надають послуги за цивільно-правовими договорами,
b) Vantage Development S.A. з юридичною адресою: вул. Яворська 11, 53-612 Вроцлав;
c) Товариство з обмеженою відповідальністю «VD» з місцезнаходженням: вул. Яворська 11, 53-612 Вроцлав,
d) Адміністратори та постачальники ІТ-систем і послуг хостингу,
e) Підприємці, які надають поштові та кур’єрські послуги,
f) Підприємці, які надають бухгалтерські та аудиторські послуги,
g) Підприємці, які надають послуги у сфері архівування та знищення документів,
h) Податкові консультанти, юридичні фірми та нотаріуси, що надають юридичні послуги.
5. Персональні дані учасників не будуть передані третім країнам або міжнародним організаціям;
6. Учасники мають право:
− відповідно до ст. 15 GDPR, право на доступ до персональних даних;
− відповідно до ст. 16 GDPR, право на виправлення персональних даних;
− відповідно до ст. 18 GDPR, право вимагати від адміністратора обмеження обробки персональних даних, з урахуванням випадків, зазначених у ст. 18 сек. 2 GDPR;
− право подати скаргу голові Управління захисту персональних даних;
− право на передачу персональних даних, зазначених у ст. 20 GDPR.

§4.

1. Будь-які запитання, коментарі чи скарги можна надсилати на електронну адресу: wiadomosci@vantagerent.pl
2. Будь ласка, напишіть «Опитування про задоволеність» у темі повідомлення.
3. Скарги розглядаються протягом 14 днів з моменту їх надходження до Організатора.
4. З Регламентом можна ознайомитися в офісі Організатора.
5. Тривалість Опитування може бути змінена Організатором шляхом його продовження. У цьому випадку Організатор повідомить Учасників про нову дату за допомогою повідомлення, надісланого на електронні адреси Учасників, зазначені в п. 1 § 2 цього Регламенту.
6. У питаннях, не врегульованих Регламентом, застосовуються відповідні положення Цивільного кодексу.